1. Khu công nghiệp tiếng Anh là gì? Cụm công nghiệp tiếng Anh là gì?
Trong xu thế hội nhập, tiếng Anh ngày càng trở nên quan trọng, nó là ngôn ngữ giao tiếp chung được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới. Khi các doanh nghiệp muốn mở rộng thị trường kinh doanh ra ngoài khu vực hay có những đối tác nước ngoài,… để thực hiện đàm phán kinh doanh tốt nhất đồng thời để hiểu về phong tục văn hóa, cách thức kinh doanh của họ, sử dụng ngôn ngữ giao tiếng Anh sẽ giúp doanh nghiệp của bạn có lợi thế hơn để phát triển.
Trước tốc độ phát triển kinh tế nhanh và mạnh như hiện nay, xuất hiện ngày càng nhiều các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, đóng góp rất nhiều lợi ích cho nền kinh tế nước nhà. Vậy nên với những bạn sinh viên học chuyên ngành kinh tế sẽ thường xuyên được nghe tới hai thuật ngữ này. Trong tiếng Anh:
- Khu công nghiệp là “Industrial area”: Là khu tập trung các doanh nghiệp sản xuất lớn chuyên các mặt hàng công nghiệp và các sản phẩm dịch vụ sản xuất công nghiệp, có ranh giới địa lý xác định, thường sẽ được khoanh vùng, được thành lập theo điều kiện, trình tự và thủ tục quy định của Chính phủ. Ngoài ra còn rất nhiều định nghĩa khác về khu công nghiệp, vậy nên trước khi thống nhất một định nghĩa chung, khái niệm khu công nghiệp còn gây rất nhiều tranh luận khi còn tồn tại nhiều quan niệm khác nhau về khu công nghiệp.
Khu chế xuất cũng là một khu công nghiệp nhưng tại đây các sản phẩm xuất khẩu và hoạt động xuất khẩu chuyên được các doanh nghiệp sản xuất, chẳng hạn như dịch vụ Logistics. Không gian khu chế xuất cũng được xác định rõ ràng, điều kiện thành lập và mở rộng tuân thủ theo trình tự và thủ tục áp dụng như đối với khu công nghiệp theo quy định được ban hành bởi Chính phủ.
- Cụm công nghiệp là “Industrial clusters”: Là khu công nghiệp có quy mô nhỏ hơn. Các doanh nghiệp hoạt động tại cụm công nghiệp hầu hết có quy mô vừa và nhỏ về cả năng lực kinh tế và thị trường kinh doanh trong hoạt động sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, cơ sở dịch vụ phục vụ sản xuất. Quy mô cụm công nghiệp không quá 50 ha, với ranh giới địa lý xác định, quan trọng là không gần khu dân cư và không có dân cư sinh sống trong đó do Tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương quyết định thành lập dựa trên việc xem xét những điều kiện cụ thể.
2. Mở rộng vốn từ vựng với các thuật ngữ ngành Công nghiệp trong tiếng Anh
Để giúp các bạn học viên trau dồi thêm vốn từ vựng tiếng Anh ngành kinh tế, dưới đây topcvai.com có thay bạn tập hợp một số thuật ngữ tiếng Anh được sử dụng khá phổ biến trong ngành công nghiệp hiện nay, được sắp xếp theo thứ tự Alpha B như sau:
Thuật ngữ A
- Anti-inflation drive (n): Chiến dịch chống lạm phát
- Anti-inflation (n): Sự chống lạm phát
- Anti-inflationary policy (n): Chính sách chống lạm phát
- A reduction of inflationary pressure (n): Giảm áp lực lạm phát
- Agricultural industry (n): Kỹ nghệ nông nghiệp
- Aircraft industry (n): Kỹ nghệ chế tạo máy bay
- Annual rate of inflation (n): Tỷ lệ lạm phát hàng năm
Thuật ngữ B
- Basic industry (n): Kỹ nghệ cơ bản
- Branch of industry (n): Ngành công nghiệp
- Building industry (n): Kỹ nghệ kiến trúc
Thuật ngữ C
- Chemical industry (n): Kỹ nghệ hóa chất
Thuật ngữ D
- Demand inflation (n): Lạm phát do sức cầu lớn hơn sức cung
Thuật ngữ E
- Electrical industry (n): Kỹ nghệ điện khí
Thuật ngữ F
- Food industry (n): Kỹ nghệ chế biến thực phẩm
Thuật ngữ H
- Heavy industry (n): Kỹ nghệ nặng
- Home industry (n): Công nghiệp gia đình
- Hyper inflation (n): Tình trạng lạm phát phi mã = Run away inflation
Thuật ngữ I
- Inflationary spiral (n): Loa tuyến lạm phát
- Industry producing consumers’ goods (n): Kỹ nghệ sản xuất hàng tiêu dùng
- Industry (n): Công nghiệp, kỹ nghệ, ngành kinh doanh, nghề làm ăn
- Industrial revolutions (n): Cuộc cách mạng kỹ nghệ (1760 tại Anh Quốc)
- Industrial controls (n): Sự điều hành và kiểm soát kỹ nghệ
- Industrial share (n): Cổ phần công nghiệp
- Industrial relations (n): Sự tương quan giữa giới chủ và công nhân
- Industrialism (n): Xứ kỹ nghệ
- Industrial accident (n): Tai nạn lao động
- Industrialization (n): Sự kỹ nghệ hóa
- Inflationary tendencies (n): Khuynh hướng lạm phát
- Industrial life insurance (n): Bảo hiểm nhân mạng trong công nghiệp (đóng góp hàng tuần hay hàng tháng)
- Industrial center (n): Trung tâm công nghiệp
- Industrial country (n): Nước công nghiệp
- Industrial bank (n): Ngân hàng công nghiệp
- Industrial development (n): Sự phát triển kỹ nghệ
- Industrial disease (n): Bệnh nghề nghiệp trong công nghiệp
- Industrial mobilization (n): Sự động viên kỹ nghệ
- Industrial union (n): Nghiệp đoàn kỹ nghệ
- Industrial design (n): Thiết kế công nghiệp
- Industrialize (v): Công nghiệp hóa
- Inflationary pressure (n): Áp lực lạm phát
- Industrial installations (n): Cơ sở kỹ nghệ
- Industrial designer (n): Nhà thiết kế công nghiệp
- Industrial school (n): Trường kỹ nghệ
Thuật ngữ K
- Key industry (n): Kỹ nghệ then chốt
Thuật ngữ M
- Mining industry (n): Kỹ nghệ hầm mỏ
Thuật ngữ L
- Light industry (n): Công nghiệp nhẹ
Thuật ngữ P
- Processing industry (n): Kỹ nghệ chế biến
Thuật ngữ T
- To halt inflation (v): Ngăn chặn, kiểm soát lạm phát
- To paralize industry (v): Làm tê liệt hóa ngành kỹ nghệ
- Tourist industry (n): Ngành kinh doanh du lịch
- To combat, to fight against inflation (v): Chống lại sự lạm phát
- To curb inflation (v): Chống lạm phát, kìm chế lạm phát
- The motion picture industry (n): Kỹ nghệ điện ảnh
- Textile industry (n): Kỹ nghệ dệt
-To check, to stem inflation (v): Ngăn chặn lạm phát
- The paper industry (n): Kỹ nghệ giấy
Thuật ngữ S
- Shoe industry (n): Kỹ nghệ đóng giày
- Small industry (n): Tiểu công nghiệp
Tham khảo: Việc làm kỹ sư điện công nghiệp
3. Những điểm đặc điểm của khu công nghiệp
3.1. Phân loại khu công nghiệp
Không chỉ riêng tên gọi khu công nghiệp nói chung mà nó còn có những tên gọi riêng khác nhau được đặt theo nhiều tiêu thức:
- Căn cứ vào mục đích sản xuất:
+ Khu công nghiệp: chuyên sản xuất hàng công nghệ để tiêu thụ nội địa và xuất khẩu
+ Khu chế xuất: chuyên sản xuất hàng xuất khẩu
- Căn cứ vào thời điểm thành lập (mới – cũ):
+ Khu công nghiệp xây dựng trong thời kỳ bao cấp: Hiện có một số khu công nghiệp trong loại này gồm Khu công nghiệp Thượng Đình – Hà Nội, khu công nghiệp Việt Trì, Khu công nghiệp Gang thép Thái Nguyên,…
+ Khu công nghiệp được tái cơ cấu thành lập dựa trên việc hợp nhất một số xí nghiệp đang hoạt động
+ Khu công nghiệp xuất hiện trên địa bàn mới
- Căn cứ theo tính chất đồng bộ của việc xây dựng
+ Khu công nghiệp hoàn thành
+ Khu công nghiệp chưa hoàn thành còn chưa hoàn thiện về một trong những tiêu chí về cơ sở hạ tầng, giao thông trong khu vực, công trình thoát nước mưa, nước thải, nhà máy xử lý chất thải, chất rắn,…
- Căn cứ theo mô hình
+ Khu công nghiệp lớn được thành lập theo quyết định của Thủ tướng chính phủ
+ Khu công nghiệp vừa được thành lập dựa trên quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố
+ Khu công nghiệp nhỏ cũng được thành lập dựa trên quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố
- Căn cứ theo trình độ kỹ thuật
+ Khu công nghiệp bình thường, ít được áp dụng kỹ thuật hiện đại
+ Khu công nghiệp cao được áp dụng nhiều kỹ thuật hiện đại thuộc ngành công nghiệp mũi nhọn như công nghệ điện tử, công nghệ thông tin,..
- Căn cứ theo lãnh thổ địa lý:
+ Khu công nghiệp miền Bắc
+ Khu công nghiệp miền Trung
+ Khu công nghiệp miền Nam
Theo sự phát triển của nền kinh tế, căn cứ phân loại khu công nghiệp sẽ có thể thay đổi khi có tác động mới làm thay đổi bộ mặt các khu công nghiệp của nước nhà.
3.2. Chức năng hoạt động của khu công nghiệp
Các khu công nghiệp được thành lập nhằm mục đích thực hiện chức năng duy nhất được Chính phủ giao phó là sản xuất các sản phẩm công nghiệp và dịch vụ phục vụ cho sản xuất công nghiệp. Chức năng này được thực hiện bởi lực lượng công nhân làm việc trong nhà máy, xí nghiệp tạo ra các sản phẩm thuộc các lĩnh vực điện tử, tin học, công nghiệp khai thác quặng, dầu khí, hóa dầu và có sản phẩm phục vụ vận tải, sản phẩm là vật liệu xây dựng,… Vậy nên trong các khu công nghiệp sẽ không có các hoạt động sản xuất nông – lâm – ngư nghiệp và dịch vụ phục vụ cho lĩnh vực sản xuất này.
3.3. Khu công nghiệp được thành lập – mở rộng theo điều kiện nào?
- Điều kiện thành lập khu công nghiệp
Dù là khu công nghiệp lớn, vừa hay nhỏ được thành lập theo quyết định của Chính phủ hay Tỉnh/ Thành phố thì các khu công nghiệp để được hình thành phải đạt điều kiện sau:
+ Thích hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển khu công nghiệp đã được phê duyệt
+ Các dự án đăng ký đầu tư, cấp Giấy chứng nhận đầu tư thuê đất, thuê lại đất ít nhất là 60% đối với diện tích đất/ tổng diện tích đất công nghiệp của các khu công nghiệp đã được thành lập trên vùng đất tại Tỉnh/ Thành phố trực thuộc trung ương.
- Điều kiện mở rộng khu công nghiệp
+ Phù hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển khu công nghiệp đã được phê duyệt
+ Có ít nhất 60% diện tích đất công nghiệp của khu công nghiệp cho các dự án đăng ký đầu tư, cấp Giấy chứng nhận đầu tư thuê đất, thuê lại đất
+ Khu công nghiệp đã hoàn thành việc xây dựng công trình xử lý nước thải tập trung và đưa vào vận hành.
Xem thêm: Việc làm bảo trì máy may công nghiệp
4. Vai trò của khu công nghiệp với nền kinh tế Việt Nam
Khu công nghiệp tập trung các nhà máy sản xuất công nghiệp thuộc sở hữu nhà nước, do chính phủ xây dựng cung cấp không gian hoạt động kinh doanh cho các doanh nghiệp trong và ngoài nước. Tại đây, các doanh nghiệp hoạt động sẽ có những ưu đãi về thuế và được miễn thực hiện một số quy định của chính phủ. Đó là một trong những chính sách để chính phủ thu hút các doanh nghiệp đầu tư kinh doanh nhiều hơn vào Việt Nam. Từ đó tạo công ăn việc làm cho cả lao động phổ thông và lao động có chuyên môn trên phạm vi toàn quốc.
Tại các khu công nghiệp, doanh nghiệp được hưởng nhiều lợi ích và được áp dụng một số chính sách hoạt động riêng từ Chính phủ. Họ được cấp phép đầu tư với hệ thống hạ tầng kỹ thuật và pháp lý riêng. Bên cạnh đó, việc thành lập các khu công nghiệp trên vùng đất công nghiệp xa cư dân sinh sống, tập trung được các nhà máy, xí nghiệp một nơi không gây ảnh hưởng đến cuộc sống người dân, lại làm tăng hiệu quả việc sử dụng tài nguyên.
Việc tập trung các doanh nghiệp sản xuất công nghiệp hình thành các ngành kinh tế mũi nhọn thúc đẩy tăng trưởng nền kinh tế nước nhà. Với vai trò quan trọng, Chính phủ tập chung phát triển các khu công nghiệp tại Việt Nam hình thành hệ thống các khu công nghiệp chủ đạo để tiếp tục gánh vác vai trò dẫn dắt sự phát triển công nghiệp quốc gia.
Hy vọng qua những nội dung tìm hiểu về “khu công nghiệp tiếng Anh là gì?” trên đây, các bạn đã có thêm được nhiều kiến thức bổ ích nhất cho bản thân mình. Trong nội dung bài viết có thể có những phần thông tin không cần thiết với nhu cầu tìm hiểu của bạn nhưng biết đâu với người khác nó lại là phần kiến thức hữu ích. Vậy nên vì mục đích chung của bài viết, tác giả của topcvai.com rất mong nhận được những phản hồi tích cực của tất cả mọi độc giả. Mong rằng các bạn sẽ tìm được câu trả lời cho những thắc mắc của mình về khu công nghiệp từ bài viết trên.
Tham gia bình luận ngay!